1. Contexto e alcance
O autor precisa produzir documentação com esforço viável e comunicar-se com leitores, colaboradores e clientes. Um formato simples de preparar pode exigir do destinatário mais esforço para abrir, localizar e compreender as informações.
Problema a resolver: evitar entregas difíceis de ler, escolhas de ferramentas sem finalidade clara e versões paralelas que divergem.
Resultado esperado: cada documento informa sua finalidade, público, fonte oficial, versão e forma de entrega; o leitor consegue acessá-lo e utilizá-lo no contexto previsto.
Aplica-se a páginas de conhecimento, especificações, modelos, pareceres, instruções, registros e documentos de comunicação. Atende autor, colaborador, revisor, mantenedor e destinatário da entrega. Não impõe migração imediata de documentos existentes.
Conhecimento necessário: organização textual e uso da ferramenta escolhida. Edição direta de páginas exige HTML e, quando aplicável, CSS e JavaScript. O preparo visual no LibreOffice permite iniciar documentos simples sem escrever tags.
2. Escolher a forma de entrega
Comece pela tarefa de quem recebe. Depois escolha o formato e a ferramenta de preparo.
Orientação local baseada nesta diretriz. A seleção não grava dados, não converte arquivos e não publica conteúdo.
3. Ferramentas e formatos
| Finalidade | Preparo | Fonte e entrega |
|---|---|---|
| Páginas, modelos, especificações e pareceres do LAC | Sublime Text e modelos HTML; apoio de IA revisado pelo autor. | HTML como fonte quando mantido diretamente. Entrega por navegador, preferencialmente com link publicado. |
| Documento simples com edição visual | LibreOffice Writer ou Writer/Web. | Escolher ODT como fonte e HTML/PDF derivados; ou HTML como fonte se a edição ocorrer no Writer/Web. Conferir a exportação. |
| Documento editável para cliente ou instituição | LibreOffice Writer. | ODT ou DOCX, conforme combinado. DOC quando expressamente necessário; conferir compatibilidade. |
| Instruções junto ao código e README | Editor de texto com pré-visualização quando disponível. | Markdown como fonte; leitura renderizada na plataforma. Gerar HTML para público geral quando necessário. |
| Análise computacional | Jupyter, com código, explicações e resultados. | IPYNB como fonte do experimento; HTML para divulgação. Registrar dados, dependências e instruções para reprodução. |
| Dados e registros estruturados | LibreOffice Calc ou editor apropriado. | CSV, JSON ou planilha conforme estrutura e necessidade. Documentar campos e significado. |
| Edição de distribuição ou impressão | Exportação da fonte; impressão pelo navegador ou LibreOffice. | PDF derivado, identificado com versão/data. Atualizar a fonte antes de gerar nova edição. |
Word instalado não é requisito deste padrão. LibreOffice é a referência de escritório do autor. Sublime é a ferramenta habitual de código; VS Code/VSCodium podem ser usados conforme necessidade. A matriz orienta o trabalho e não obriga novas instalações.
4. Regras de trabalho
D01 · Apresentação orientada ao leitor
Usar HTML como apresentação preferencial no LAC. Definir hierarquia visual, contexto, navegação e legibilidade. Não presumir que um arquivo Markdown isolado será renderizado pelo dispositivo do destinatário.
D02 · Uma fonte oficial por documento
Identificar o arquivo mantido como autoridade para o conteúdo. HTML gerado de Markdown, PDF exportado de ODT e outros derivados recebem identificação da fonte e de sua versão. Não editar manualmente duas cópias como se ambas fossem oficiais.
Quando um cliente devolve uma cópia editada, revisar as alterações e incorporá-las à fonte escolhida. Preservar originais e histórico conforme as regras de versionamento aplicáveis.
D03 · Formato compatível com o canal
Para público geral, preferir link HTML acessível pelo navegador. Para edição, entregar formato combinado; para registro estável, PDF; para repositório, Markdown quando adequado. Respeitar o formato obrigatório da plataforma de destino.
Um arquivo HTML anexo não oferece necessariamente a mesma facilidade de acesso que uma página publicada. Para leitura offline, conferir arquivos auxiliares, caminhos e instruções de abertura.
D04 · Estrutura e complexidade proporcionais
Usar modelos reutilizáveis adequados ao tipo de documento. Incluir interação apenas quando facilitar a tarefa. Um parecer pode ser HTML simples; não precisa de SPA ou JavaScript para ser legível.
D05 · Conversões conferidas
Depois de exportar, verificar títulos, parágrafos, listas, tabelas, imagens e links. Testar impressão quando fizer parte da entrega. Não salvar páginas complexas do LAC em editor visual sem verificar a preservação de CSS, scripts e navegação; trabalhar em cópia ao avaliar uma conversão.
D06 · Acesso e confidencialidade explícitos
HTML não significa conteúdo público. Antes de disponibilizar um parecer, confirmar quem pode recebê-lo e qual meio atende à restrição de acesso. Um endereço pouco divulgado não constitui controle de acesso.
D07 · Assistência da IA sob responsabilidade humana
A IA pode apoiar organização, redação, conversão e verificações. O responsável humano confere fontes, significado, recomendações e evidências. Distinguir análise sugerida, teste executado, revisão humana e aceitação; registrar limites relevantes do apoio utilizado.
5. Estrutura mínima da documentação
Todo documento deve permitir identificar: título, finalidade, público, objeto, responsável, versão/data e estado. Informar fontes e limites quando sustentarem sua interpretação. Documentos curtos podem registrar esses itens em poucos parágrafos.
| Tipo | Sequência de leitura recomendada |
|---|---|
| Parecer | Contexto → entrada e versão → recorte → critérios e método → conclusão → evidências e achados → recomendações → limites e devolutiva. |
| Especificação | Problema e resultado esperado → pessoas e contexto → escopo e restrições → requisitos e regras → modelos e interfaces → critérios de aceitação → rastreabilidade e pendências. |
| Página de conhecimento | Referente e finalidade → contexto e público → conhecimentos prévios → conteúdo e relações → exemplos e como usar → fontes e limites. |
| Instrução ou README | O que é e para quem → pré-requisitos → passos → exemplo → resultado esperado → dificuldades conhecidas e ajuda. |
A estrutura mínima não exige repetir seções sem conteúdo nem transformar toda página em relatório extenso. Os modelos devem favorecer compreensão e manutenção.
6. Preparar e disponibilizar
- Delimitar: identificar leitor, tarefa, conteúdo de entrada, recorte e entrega esperada.
- Escolher: definir fonte oficial, ferramenta e formatos derivados.
- Produzir: escrever com modelo apropriado; registrar fontes e distinguir fatos de propostas.
- Revisar: conferir significado, consistência e apresentação no formato de destino.
- Disponibilizar: conferir acesso, versão, links e abertura; registrar a entrega ou publicação efetivamente realizada.
- Atualizar: alterar a fonte, gerar os derivados e manter a correspondência entre versões.
Essas atividades podem ser iterativas. O término exige conteúdo revisto e entrega conferida nas condições combinadas; produzir o arquivo não equivale a publicar nem obter aceitação do destinatário.
7. Exemplos de aplicação
Parecer para um cliente
Preparar o parecer em um modelo HTML do LAC. Apresentar contexto e recorte antes da avaliação. Entregar por meio acordado, com PDF se necessário para arquivamento. Fonte oficial: HTML; PDF identificado como derivado. Restringir acesso quando houver informações do cliente.
Documento iniciado no LibreOffice
Preparar visualmente um documento simples em ODT e exportar para HTML. Conferir o resultado no Firefox. Mantendo ODT como fonte, realizar futuras alterações nele e refazer a exportação. Se passar a manter o HTML diretamente, registrar a mudança da fonte oficial e identificar o ODT como antecedente.
README de software e experimento computacional
Manter README em Markdown quando esse for o fluxo do repositório. Em um notebook, combinar explicações com código e resultados; fornecer instruções de reprodução e exportar a leitura para HTML quando destinado a quem não usa notebooks.
8. Conferir a entrega
Use esta lista como apoio de revisão, registrando evidências no trabalho correspondente. Ela não é um formulário de aprovação automática.
- O leitor identifica o assunto, a finalidade e o que pode fazer com o documento?
- Objeto de entrada, recorte e limites estão claros quando há análise ou parecer?
- Fonte oficial, versão, data e estado estão identificados?
- Títulos, tabelas, links e imagens permanecem legíveis no formato entregue?
- A página pode ser lida em tela pequena e ampliada sem perder conteúdo essencial?
- Controles têm rótulos, foco visível e operação por teclado quando há interação?
- O destinatário consegue abrir o documento com os recursos previstos?
- Permissões e confidencialidade correspondem à entrega combinada?
- Derivados correspondem à versão da fonte e pendências estão explícitas?
9. Responsabilidades e localização
- Autor do documento
- Define conteúdo, contexto, fonte e versão; prepara a entrega.
- Revisor
- Examina critérios acordados e registra achados, evidências e limites.
- Responsável editorial ou pela aceitação
- Decide sobre adequação e disponibilização no escopo de sua responsabilidade.
- Mantenedor
- Confere arquivos, links e derivados após atualização e publicação.
Uma pessoa pode acumular papéis. O registro deve esclarecer quem efetivamente revisou, aceitou ou publicou; não atribuir aprovação a uma função ainda não exercida.
Caminho definido para esta diretriz: governanca/diretrizes/documentacao_lac.html. Localização definida pelo autor em 03/11/2026. Sua função predominante é orientar decisões e práticas de documentação, justificando a área de Governança. A subpasta diretrizes/ é uma organização interna; não cria nova área-raiz. A integração ao índice da Governança e a existência dos destinos no site ainda precisam ser verificadas.
Distinção física: esta diretriz orienta escolhas e responsabilidades em Governança; documentacao/ pode reunir documentos que explicam e registram o sistema, conforme suas regras. Especificações, registros e pareceres permanecem associados à área, projeto ou demanda a que pertencem. Não mover toda a documentação para uma única pasta por causa do formato.
10. Fontes, estado e evolução
- Deliberações desta elaboração: conversa com Walter em 03/11/2026 sobre preparo, leitura, Markdown, HTML, LibreOffice e comunicação com o mercado. Fundamentam a proposta de ferramentas e formatos.
- Regra da raiz consultada: Regras da estrutura da raiz do LAC, exemplar
regras_estrutura_raiz_lac(20261103-153329).htmlfornecido pelo autor. Sustenta o uso da área existente de Governança, sem nova área-raiz. - Regra de integridade consultada: Regras de integridade entre pastas e arquivos do LAC, exemplar
regras_integridade_pastas_arquivos_lac(10).htmlfornecido pelo autor. Sustenta localização pela função predominante, nomeação, breadcrumbs, ligação ao índice, ambiente e estado explícitos.
Ambiente: desenvolvimento. Estado: em revisão para apreciação do autor. Não há aprovação formal, publicação no site nem atualização de índice registrada nesta entrega. Os links de integração são destinos previstos para a instalação no caminho definido; sua existência no site não foi verificada.
Evolução: registrar alterações de diretriz, justificativa, responsável e documentos afetados. Aplicar gradualmente aos novos trabalhos; avaliar migrações individualmente.
| Versão | Data | Alteração |
|---|---|---|
| 1.0 | 03/11/2026 | Primeira elaboração com matriz de formatos, sete diretrizes, estrutura documental, responsabilidades e conferência de entrega. |
| 1.1 | 03/11/2026 | Caminho definido em governanca/diretrizes; breadcrumbs físico e semântico; ambiente e estado explícitos; referências às duas regras fornecidas pelo autor. |