Problema resolvido
Nos condutores metálicos, quem se move de verdade são os elétrons. Como eles têm carga negativa, seu movimento real vai do terminal negativo para o positivo.
A corrente convencional, usada em circuitos e livros, foi definida historicamente no sentido oposto: do positivo para o negativo.
A tensão não é algo que corre pelo fio como se fosse um líquido. Ela indica a diferença de energia elétrica entre dois pontos. No resistor acontece uma queda de tensão.